The Presidency of the Religious Affairs of the Grand Mosque and the Prophet’s Mosque announced on Saturday that the Arafat sermon will be translated into 34 languages and broadcast live.
This initiative allows pilgrims and listeners worldwide to hear the sermon in their native language, according to a post on Inside the Haramain’s Facebook page.
NEWS: The Hajj Khutbah 1446 will be translated into these 34 languages on Thursday, 9 Dhul Hijjah 1446
Listen LIVE on https://t.co/8SJZLUIG9w
1. Arabic
2. Urdu
3. English
4. French
5. Indonesian
6. Persian (Farsi)
7. Hausa
8. Chinese (Mandarin)
9. Russian
10. Bengali… pic.twitter.com/uP5Xh0gs1P— Inside the Haramain (@insharifain) May 31, 2025
Muslim News gathered that three Nigerian dialects including Hausa, Fulani and Yoruba made the list of the 34 languages.
NEWS: The Hajj Khutbah 1446 will be translated into these 34 languages on Thursday, 9 Dhul Hijjah 1446
1. Arabic
2. Urdu
3. English
4. French
5. Indonesian
6. Persian (Farsi)
7. Hausa
8. Chinese (Mandarin)
9. Russian
10. Bengali
11. Turkish
12. Malay (Bahasa Melayu)
13. Spanish
14. Portuguese
15. Italian
16. German
17. Filipino (Tagalog)
18. Amharic (Ethiopia)
19. Bosnian
20. Hindi
21. Dutch
22. Thai
23. Malayalam
24. Swahili
25. Pashto
26. Tamil
27. Azerbaijani
28. Swedish
29. Uzbek
30. Albanian
31. Fulani (Fula)
32. Somali
33. Rohingya
34. Yoruba
The Khutbah Arafah (Arafat Sermon) delivered at Masjid Namirah on Arafat Day (Thursday, June 5) will be translated into 34 languages and broadcast live.

Sheikh Bin Humaid, a respected imam and khateeb of the Grand Mosque in Makkah, will lead the sermon and prayers at Namirah Mosque on the Day of Arafat, the most significant day of the Hajj pilgrimage.
The Saudi Press Agency reported that the initiative, spearheaded by Custodian of the Two Holy Mosques King Salman, marks the world’s largest project of its kind.
Launched in 2018, the project initially offered translations in five languages. In 2024, it recorded a remarkable growth to 50 languages in less than a decade that reflects the Kingdom’s dedication to spreading the message of moderation and Islamic values globally.